YOU SAID:

i have an ax to grind

INTO JAPANESE

私は下心があります。

BACK INTO ENGLISH

I have ulterior motives.

INTO JAPANESE

下心があります。

BACK INTO ENGLISH

Ulterior motives.

INTO JAPANESE

不純な動機。

BACK INTO ENGLISH

With ulterior motives.

INTO JAPANESE

不純な動機。

BACK INTO ENGLISH

With ulterior motives.