YOU SAID:

I have attention deficit hyperactivity disorder, and I feel like it is affecting me many times during my life

INTO JAPANESE

注意欠陥多動性障害があり、人生の中で何度も影響を受けているように感じます

BACK INTO ENGLISH

I have Attention Deficit Hyperactivity Disorder and feel affected many times in my life

INTO JAPANESE

私は注意欠陥多動性障害を患っており、人生で何度も影響を受けていると感じています

BACK INTO ENGLISH

I have Attention Deficit Hyperactivity Disorder and feel that I have been affected many times in my life

INTO JAPANESE

注意欠陥多動性障害があり、人生で何度も影響を受けていると感じています

BACK INTO ENGLISH

I have attention deficit hyperactivity disorder and feel that I have been affected many times in my life

INTO JAPANESE

注意欠陥多動性障害があり、人生で何度も影響を受けていると感じています

BACK INTO ENGLISH

I have attention deficit hyperactivity disorder and feel that I have been affected many times in my life