YOU SAID:

I have been confused lately by a large aquatic dragon

INTO JAPANESE

私は最近、大きな水生ドラゴンに混乱しています

BACK INTO ENGLISH

I've been confused by a big aquatic dragon lately

INTO JAPANESE

私は最近大きな水生ドラゴンに混乱しています

BACK INTO ENGLISH

I'm confused by a big aquatic dragon lately

INTO JAPANESE

最近、大きな水生ドラゴンに戸惑っています

BACK INTO ENGLISH

Recently, I'm confused by a big aquatic dragon

INTO JAPANESE

最近、私は大きな水生ドラゴンに混乱しています

BACK INTO ENGLISH

Recently I'm confused by a big aquatic dragon

INTO JAPANESE

最近、私は大きな水生ドラゴンに混乱しています

BACK INTO ENGLISH

Recently I'm confused by a big aquatic dragon