YOU SAID:

I have been doing some thinking, and I think we should take a break and perhaps see other people

INTO JAPANESE

いくつかの思考をしているし、休憩を取る必要があり、おそらく他の人を見ると思う