YOU SAID:

i have been to the furtherest place i can go

INTO JAPANESE

私は私が行くことができる最も遠い場所に行ったことがある

BACK INTO ENGLISH

I've been to the farthest place I can go

INTO JAPANESE

私は行ける最も遠い場所に行った

BACK INTO ENGLISH

I went to the farthest place I could go.

INTO JAPANESE

私は行ける最も遠い場所に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the farthest place I could go.