YOU SAID:

i have bows in my bag and if you like you can check it out

INTO JAPANESE

私は私の袋の中に弓を持っていて、あなたが好きならそれをチェックすることができます

BACK INTO ENGLISH

I have a bow in my bag and I can check it if you like

INTO JAPANESE

私は私のバッグに弓を持っていて、好きならチェックすることができます

BACK INTO ENGLISH

I have a bow in my bag and I can check it if I like

INTO JAPANESE

私は私の袋に弓を持っていて、私が好きならチェックすることができます

BACK INTO ENGLISH

I have a bow in my bag and can check if I like

INTO JAPANESE

私は私のバッグに弓をして、私が好きかどうかを確認することができます

BACK INTO ENGLISH

I can bow my bag and see if I like it or not

INTO JAPANESE

私は私の袋を弓にして、私がそれが好きかどうかを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

I can bow my bag and see if I like it or not