YOU SAID:

I have breakdowns at night

INTO JAPANESE

私は夜に故障を持っている

BACK INTO ENGLISH

I have a breakdown at night

INTO JAPANESE

私は夜に故障している

BACK INTO ENGLISH

I'm out of order at night.

INTO JAPANESE

私は夜に故障しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm out of order at night.