YOU SAID:

i have come to claim thine soul, reveal to me thine self

INTO JAPANESE

私はあなたの魂を主張するようになりました、私にあなたの自己を明らかにしてください

BACK INTO ENGLISH

I have come to claim your soul, reveal me your self

INTO JAPANESE

私はあなたの魂を主張し、私にあなたの自己を明らかにするようになりました

BACK INTO ENGLISH

I insisted on your soul and came to reveal to me your self

INTO JAPANESE

私はあなたの魂を主張し、私にあなたの自己を明らかにするようになりました

BACK INTO ENGLISH

I insisted on your soul and came to reveal to me your self