YOU SAID:

I have committed a bit of a faux pas

INTO JAPANESE

失言のビットをコミットしています。

BACK INTO ENGLISH

Bit of a faux pas committed.

INTO JAPANESE

犯した失言のビット。

BACK INTO ENGLISH

A bit of a faux pas committed.

INTO JAPANESE

犯した失言のビット。

BACK INTO ENGLISH

A bit of a faux pas committed.