YOU SAID:

I have depression and several small bats floating in jam are fighting susan

INTO JAPANESE

うつ病があり、ジャムに浮かぶいくつかの小さなコウモリがスーザンと戦っています

BACK INTO ENGLISH

Depressed, some small bats floating on jam fighting Susan

INTO JAPANESE

落ち込んで、スーザンと戦うジャムに浮かぶ小さなコウモリ

BACK INTO ENGLISH

A small bat floating in a jam that depresses and fights Susan

INTO JAPANESE

ジャムに浮かぶ小さなコウモリは、スーザンを押し下げて戦う

BACK INTO ENGLISH

A small bat floating on a jam pushes down Susan to fight

INTO JAPANESE

ジャムに浮かぶ小さなコウモリがスーザンを押し下げて戦う

BACK INTO ENGLISH

A small bat floating on a jam pushes down Susan to fight