YOU SAID:

i have dishonored and offended this class

INTO JAPANESE

私はこのクラスを不名誉にし、気分を害しました

BACK INTO ENGLISH

I disgraced and offended this class

INTO JAPANESE

私はこのクラスを恥じて怒らせました

BACK INTO ENGLISH

I was ashamed and angry with this class

INTO JAPANESE

私はこのクラスに恥ずかしくて怒っていました

BACK INTO ENGLISH

I was embarrassed and angry at this class

INTO JAPANESE

私はこのクラスで恥ずかしくて怒っていました

BACK INTO ENGLISH

I was embarrassed and angry in this class

INTO JAPANESE

私はこのクラスで恥ずかしくて怒っていました

BACK INTO ENGLISH

I was embarrassed and angry in this class