YOU SAID:

I have done no real work today and i am looking forward to a nice evening.

INTO JAPANESE

私は今日実際の作業を行いませんが、素敵な夜を楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I does not work today, but looking forward to a wonderful evening.

INTO JAPANESE

うん　マフィンが実に待ち遠しいね

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I was really looking forward to a muffin.

INTO JAPANESE

うん　マフィンが実に待ち遠しいね

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I was really looking forward to a muffin.