YOU SAID:

I have done things with your mother

INTO JAPANESE

お母さんと色々なことをしたことがある

BACK INTO ENGLISH

I have done many things with my mother.

INTO JAPANESE

私は母と一緒にたくさんのことをしてきました。

BACK INTO ENGLISH

I've done a lot of things with my mother.

INTO JAPANESE

私は母と一緒にたくさんのことをしてきました。

BACK INTO ENGLISH

I've done a lot of things with my mother.