YOU SAID:
I have done what cannot be undone
INTO JAPANESE
元に戻せないことをしました
BACK INTO ENGLISH
I did something irreversible
INTO JAPANESE
私は不可逆的なことをしました
BACK INTO ENGLISH
I did something irreversible
That didn't even make that much sense in English.