YOU SAID:

i have fallen and cant get up :c

INTO JAPANESE

私は倒れて起き上がれない：c

BACK INTO ENGLISH

I fall down and can't get up: c

INTO JAPANESE

転んで起き上がれない：c

BACK INTO ENGLISH

I can't fall and get up: c

INTO JAPANESE

転んで起き上がれない：c

BACK INTO ENGLISH

I can't fall and get up: c