YOU SAID:

I have five fingers and no feet

INTO JAPANESE

私は5本の指があり、足はありません。

BACK INTO ENGLISH

I have five fingers and no legs.

INTO JAPANESE

指は5本足は無い。

BACK INTO ENGLISH

I don't have five fingers.

INTO JAPANESE

私は5本の指を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I don't have five fingers.