YOU SAID:

I have found a flaming dumpster in a flood, all it needed was the fireworks of a man in charge doing really stupid things.

INTO JAPANESE

私は洪水の中で燃え上がるゴミ箱を見つけました。必要なのは本当に愚かなことをしている責任者の花火だけでした。

BACK INTO ENGLISH

I found a trash can on fire in the floodwaters. All it took was fireworks from the person in charge doing something really stupid.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当にバカなことをしている担当者から花火が上がっただけだ。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. Just fireworks from the person in charge doing something really stupid.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当にバカなことをしている担当者からの花火だけ。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. Just fireworks from the people in charge doing really stupid things.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当に愚かなことをしている担当者からの花火だけです。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. Just fireworks from those in charge doing really stupid things.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当に愚かなことをしている責任者からの花火だけです。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. Just fireworks from those in charge who are doing really stupid things.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当にバカなことをやっている担当者の花火ばかりです。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. It's just fireworks from people in charge doing really stupid things.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当にバカなことをやっている担当者からの花火です。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. Fireworks from the people in charge who are doing really stupid things.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当にバカなことをしている担当者たちの花火。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. Fireworks from people in charge doing really stupid things.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当にバカなことをしている担当者からの花火。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. Fireworks from those in charge doing really stupid things.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当にバカなことをしている責任者からの花火。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. Fireworks from those responsible for doing really stupid things.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当に愚かなことをした責任者からの花火。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. Fireworks from the person responsible for doing something really stupid.

INTO JAPANESE

洪水の中で燃えているゴミ箱を見つけました。本当に愚かなことをした責任者からの花火。

BACK INTO ENGLISH

I found a burning trash can in the floodwaters. Fireworks from the person responsible for doing something really stupid.