YOU SAID:

I have found love and joy in putting text through google translate over and over again

INTO JAPANESE

何度も何度も Google 翻訳でテキストを入力することに愛と喜びを感じました

BACK INTO ENGLISH

I felt love and joy in entering text with Google Translate over and over again

INTO JAPANESE

Google 翻訳で何度もテキストを入力することに愛と喜びを感じました

BACK INTO ENGLISH

I felt love and joy in entering text many times with Google Translate

INTO JAPANESE

Google 翻訳で何度もテキストを入力することに愛と喜びを感じました

BACK INTO ENGLISH

I felt love and joy in entering text many times with Google Translate