YOU SAID:
“I have had a chipmunk peg me” - Riley
INTO JAPANESE
「シマリスに釘付けになったことがある」 - ライリー
BACK INTO ENGLISH
"I was transfixed by a chipmunk once" - Riley
INTO JAPANESE
「私はかつてシマリスに釘付けになったことがある」 - ライリー
BACK INTO ENGLISH
"I was transfixed by a chipmunk once" - Riley
You've done this before, haven't you.