YOU SAID:

I have lost my will to live on this earth.

INTO JAPANESE

私はこの地球に住むという私の意思を失いました。

BACK INTO ENGLISH

I lost my intention to live on this earth.

INTO JAPANESE

私はこの地球に住むつもりはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not intend to live on this earth.

INTO JAPANESE

私はこの地球に住むつもりはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not intend to live on this earth.