YOU SAID:

I have lots of friends, but not all of them are true

INTO JAPANESE

私はたくさんの友達がすべての人に当てはまる

BACK INTO ENGLISH

I applies to all those who have lots of friends

INTO JAPANESE

私はすべてに適用されます友達がたくさんいる人

BACK INTO ENGLISH

I have many friends will be applied to all people.

INTO JAPANESE

多数がある私の友人はすべての人々 に適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Many of my friends applies to all people.

INTO JAPANESE

私の友人の多くは、すべての人々 に適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Many of my friends that applies to all people.

INTO JAPANESE

すべての人に適用される私の友人の多くは。

BACK INTO ENGLISH

Does that apply to all of them my friends a lot.

INTO JAPANESE

適用されるそれらのすべて私の友人にたくさん。

BACK INTO ENGLISH

All of them apply to my friends a lot.

INTO JAPANESE

それらのすべては私の友人に多く適用されます。

BACK INTO ENGLISH

All of them apply many of my friends.

INTO JAPANESE

それらのすべては私の友人の多くを適用します。

BACK INTO ENGLISH

Apply a lot of my friends all of them.

INTO JAPANESE

私の友人の多くを適用それらのすべて。

BACK INTO ENGLISH

Apply to many of my friends all of them.

INTO JAPANESE

私の友人の多くに適用それらのすべて。

BACK INTO ENGLISH

Apply to many of my friends all of them.