YOU SAID:

i have many a chicken in my coop

INTO JAPANESE

私は小屋に鶏がたくさんいます

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of chickens in the shed

INTO JAPANESE

小屋にはたくさんの鶏がいます

BACK INTO ENGLISH

There are many chickens in the hut

INTO JAPANESE

小屋にはたくさんの鶏がいます

BACK INTO ENGLISH

There are many chickens in the hut