YOU SAID:

i have never been so insulted by woman with a frog

INTO JAPANESE

私はカエルを持った女性からこんなに侮辱されたことはない

BACK INTO ENGLISH

I've never been so insulted by a woman with a frog.

INTO JAPANESE

カエルを持った女性に侮辱されたのは初めてだ

BACK INTO ENGLISH

I've never been insulted by a woman with a frog.

INTO JAPANESE

私はカエルを持った女性から侮辱されたことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never been insulted by a woman with a frog.

INTO JAPANESE

私はカエルを持った女性から侮辱されたことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never been insulted by a woman with a frog.