YOU SAID:

I have no friends and I'm never gonna be in a relationship because I'm ugly and annoying

INTO JAPANESE

私には友達がいませんし、私はrelationshipいと迷惑なので関係を持ちません

BACK INTO ENGLISH

I have no friends and I don't have a relationship because I'm annoying with relationships

INTO JAPANESE

友達がいなくて、関係がわからないので関係がありません

BACK INTO ENGLISH

I don't have any friends, so I don't know the relationship, so I don't have anything to do with it.

INTO JAPANESE

友達がいないので、関係がわからないので、それとは何の関係もありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't have any friends, so I don't know the relationship, so it has nothing to do with it.

INTO JAPANESE

友達がいないので、関係がわからないので、関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a friend, so I don't know the relationship, so it doesn't matter

INTO JAPANESE

友達がいないので、関係がわからないので関係ありません

BACK INTO ENGLISH

I don't have a friend, so I don't know the relationship

INTO JAPANESE

友達がいないので関係がわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know the relationship because I have no friends

INTO JAPANESE

友達がいないので関係がわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know the relationship because I have no friends