YOU SAID:

I have No girlfriend to show my love by giving roses that I did not plant.

INTO JAPANESE

私は私はない植物はバラを与えることによって私の愛を見るにガール フレンドがあります。

BACK INTO ENGLISH

I I no plant by giving rose I love to see his girlfriend.

INTO JAPANESE

私私プラントは彼のガール フレンドを参照してくださいが大好きローズを与えることによって。