YOU SAID:

I have no idea, what to say, so maybe I should quote something.

INTO JAPANESE

私は何を言っていいのかわからないので、多分私は何かを引用すべきです。

BACK INTO ENGLISH

Maybe I should quote something because I do not know what to say.

INTO JAPANESE

私は何を言うべきかわからないので、おそらく私は何かを引用するべきです。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I should quote something because I do not know what to say.

INTO JAPANESE

私は何を言うべきかわからないので、おそらく私は何かを引用するべきです。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I should quote something because I do not know what to say.