YOU SAID:

i have no need of doing this

INTO JAPANESE

私はこれを行う必要はありません

BACK INTO ENGLISH

i don't need to do this

INTO JAPANESE

私はこれをする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

i don't need to do this