YOU SAID:

I have no potatoes to give to the river spirits, and thus, I expire!

INTO JAPANESE

私は川の精霊に与えるジャガイモがないので、期限切れです！

BACK INTO ENGLISH

I have no potatoes to give to the river spirits, so it's out of date!

INTO JAPANESE

私は川の精霊に与えるジャガイモがないので、時代遅れです！

BACK INTO ENGLISH

I have no potatoes to give to the river spirits, so it's outdated!

INTO JAPANESE

私は川の精霊に与えるジャガイモがないので、時代遅れです！

BACK INTO ENGLISH

I have no potatoes to give to the river spirits, so it's outdated!