YOU SAID:

I have not gone shopping in a while.

INTO JAPANESE

私はしばらく買い物をしていません。

BACK INTO ENGLISH

I have not been shopping for a while.

INTO JAPANESE

私はしばらく買い物をしていません。

BACK INTO ENGLISH

I have not been shopping for a while.