YOU SAID:

“I have nothing else to do. Go ahead.” I hung up.

INTO JAPANESE

「他に何もすることがない。先に進む」私は電話を切った。

BACK INTO ENGLISH

"There's nothing else to do, move on," I hung up.

INTO JAPANESE

「他に何もすることがない、次に進む」と私は電話を切った。

BACK INTO ENGLISH

"I have nothing else to do, move on," I hung up.

INTO JAPANESE

「他に何もすることがない、次に進む」と私は電話を切った。

BACK INTO ENGLISH

"I have nothing else to do, move on," I hung up.