YOU SAID:

i have nothing to hide

INTO JAPANESE

私は隠すことは何があります

BACK INTO ENGLISH

what may i hide

INTO JAPANESE

何を隠すことができます

BACK INTO ENGLISH

you have nothing to hide

INTO JAPANESE

隠すことは何があります

BACK INTO ENGLISH

what are hiding

INTO JAPANESE

何が隠れています

BACK INTO ENGLISH

what is covered

INTO JAPANESE

覆われているもの

BACK INTO ENGLISH

what is covered