YOU SAID:

I have only been arrested for sexual harassment four times today. and 8 times yesterday.

INTO JAPANESE

私だけ逮捕されているセクシュアル ・ ハラスメントの 4 回、今日。8 倍の昨日。

BACK INTO ENGLISH

Sexual harassment has been arrested just four times, today. The last eight times.

INTO JAPANESE

セクシュアル ・ ハラスメントはわずか 4 回、今日逮捕されました。最後の 8 回。

BACK INTO ENGLISH

Sexual harassment is just four times, was arrested today. The last eight times.

INTO JAPANESE

セクシュアル ・ ハラスメントは、わずか 4 回で今日逮捕されました。最後の 8 回。

BACK INTO ENGLISH

Sexual harassment was arrested today on only four occasions. The last eight times.

INTO JAPANESE

セクシュアル ・ ハラスメントは、唯一の 4 つの場面で今日逮捕されました。最後の 8 回。

BACK INTO ENGLISH

Sexual harassment was arrested today on only four occasions. The last eight times.