YOU SAID:
i have red socks tyhat glow in the dark and make a little dance when i take three steps a day
INTO JAPANESE
暗闇で光る赤い靴下を履いていて、1 日 3 歩歩くと小さなダンスを踊っています。
BACK INTO ENGLISH
He wears glow-in-the-dark red socks and does a little dance when he takes three steps a day.
INTO JAPANESE
暗闇で光る赤い靴下を履いて、1 日に 3 歩歩くと少し踊ります。
BACK INTO ENGLISH
Wear glow-in-the-dark red socks and do a little dance when you take three steps a day.
INTO JAPANESE
暗闇で光る赤い靴下を履いて、1 日 3 歩歩くときはちょっとしたダンスをしましょう。
BACK INTO ENGLISH
Wear glow-in-the-dark red socks and do a little dance as you take three steps a day.
INTO JAPANESE
暗闇で光る赤い靴下を履いて、1 日 3 歩歩きながらちょっとしたダンスをしましょう。
BACK INTO ENGLISH
Put on your red glow-in-the-dark socks and do a little dance while walking three steps a day.
INTO JAPANESE
暗闇で光る赤い靴下を履いて、1 日 3 歩歩きながらちょっとしたダンスをしましょう。
BACK INTO ENGLISH
Put on your red glow-in-the-dark socks and do a little dance while walking three steps a day.
You should move to Japan!