YOU SAID:

I have reservations about this idea.

INTO JAPANESE

このアイデアについては予約があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a reservation for this idea.

INTO JAPANESE

私はこのアイデアを予約しています。

BACK INTO ENGLISH

I have booked this idea.

INTO JAPANESE

私はこのアイデアを予約しました。

BACK INTO ENGLISH

I booked this idea.

INTO JAPANESE

私はこのアイデアを予約しました。

BACK INTO ENGLISH

I booked this idea.