YOU SAID:

I have seen the best minds of my generation, starving hysterical naked . . .

INTO JAPANESE

私は、ヒステリックな裸を飢えさせる、私の世代の最高の心を見ました。 。 。

BACK INTO ENGLISH

I saw the best heart of my generation, starving hysterical nakedness. . .

INTO JAPANESE

私は私の世代の最高の心を見ました。そして、ヒステリックな裸を飢えさせました。 。 。

BACK INTO ENGLISH

I saw the best heart of my generation. And hysterical naked starved. . .

INTO JAPANESE

私は私の世代の最高の心を見ました。そしてヒステリックな裸は飢えました。 。 。

BACK INTO ENGLISH

I saw the best heart of my generation. And the hysterical naked starved. . .

INTO JAPANESE

私は私の世代の最高の心を見ました。そして、ヒステリックな裸は飢えました。 。 。

BACK INTO ENGLISH

I saw the best heart of my generation. And the hysterical naked hungry. . .

INTO JAPANESE

私は私の世代の最高の心を見ました。そしてヒステリックな裸の空腹。 。 。

BACK INTO ENGLISH

I saw the best heart of my generation. And hysterical naked hunger. . .

INTO JAPANESE

私は私の世代の最高の心を見ました。そしてヒステリックな裸の飢餓。 。 。

BACK INTO ENGLISH

I saw the best heart of my generation. And hysterical naked starvation. . .

INTO JAPANESE

私は私の世代の最高の心を見ました。そしてヒステリックな裸の飢餓。 。 。

BACK INTO ENGLISH

I saw the best heart of my generation. And hysterical naked starvation. . .