YOU SAID:

i have severe crippling depression that manifests in my memes

INTO JAPANESE

私は、私のミームでマニフェスト重度の壊滅的なうつ病を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I has a devastating depression manifest in severe in my meme.

INTO JAPANESE

私は壊滅的な不況でマニフェスト私のミームで厳しい。

BACK INTO ENGLISH

I'm a tough manifest my meme in a devastating recession.

INTO JAPANESE

私はタフな壊滅的な不況で私のミームをマニフェストします。

BACK INTO ENGLISH

I meme I manifest in a devastating recession and tough.

INTO JAPANESE

私に壊滅的な不況と厳しいマニフェスト私ミーム。

BACK INTO ENGLISH

I have a devastating recession and tougher manifest my meme.

INTO JAPANESE

私は壊滅的な不況と厳しいマニフェスト私のミームがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have a devastating recession and tougher manifest my meme.