YOU SAID:
I have suicidal tendencies which are unhealthy however what's more unhealthy is my use of jokes about the subject which seems insensitive to many people
INTO JAPANESE
私は不健康な自殺傾向がありますが、もっと不健康なのは、多くの人に無関心に見える主題についてのジョークの使用です.
BACK INTO ENGLISH
I have unhealthy suicidal tendencies, but even more unhealthy is the use of jokes about subjects that many people seem indifferent to.
INTO JAPANESE
私には不健康な自殺傾向がありますが、それ以上に不健康なのは、多くの人が無関心に見える話題について冗談を言うことです。
BACK INTO ENGLISH
I have unhealthy suicidal tendencies, but even more unhealthy is making jokes about topics that many people seem indifferent to.
INTO JAPANESE
私には不健康な自殺傾向がありますが、それ以上に不健康なのは、多くの人が無関心に見えるトピックについて冗談を言うことです.
BACK INTO ENGLISH
I have unhealthy suicidal tendencies, but even more unhealthy is making jokes about topics that many people seem indifferent to.
You've done this before, haven't you.