YOU SAID:

I have these thoughts so often I ought to replace that slot with what I once bought cuz somebody stole my car radio and now I just sit in silence

INTO JAPANESE

私はこれらの考えをとても頻繁に持っています私はかつて誰かが私のカーラジオを盗んだcuzを買ったものとそのスロットを取り替えるべきですそして今私はただ沈黙の中で座っ

BACK INTO ENGLISH

I have these ideas so often I should replace that slot with what I bought once cuz someone stole my car radio and now I just sit in silence

INTO JAPANESE

誰かが私のカーラジオを盗んだ今私はただ沈黙の中で座る

BACK INTO ENGLISH

Someone stole my car radio Now I just sit in silence

INTO JAPANESE

誰かが私のカーラジオを盗んだ今、私はただ沈黙の中に座る

BACK INTO ENGLISH

Now that someone stole my car radio, I just sit in silence

INTO JAPANESE

誰かが私のカーラジオを盗んだ今、私はただ沈黙の中に座る

BACK INTO ENGLISH

Now that someone stole my car radio, I just sit in silence