YOU SAID:

i have to have been there

INTO JAPANESE

私はそこにいなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to be there

INTO JAPANESE

いなければならないの

BACK INTO ENGLISH

I have to be there.

INTO JAPANESE

いなければならないの

BACK INTO ENGLISH

I have to be there.