YOU SAID:

I have undertaken extensive research in the field of Labradors and have found that they differ from most fish in a variety of ways

INTO JAPANESE

私はラブラドールの分野で広範な研究を行ってきましたが、それらは様々な点でほとんどの魚とは異なることがわかりました

BACK INTO ENGLISH

I have done extensive research in the labrador field and found that they differ from most fish in various ways

INTO JAPANESE

私はラブラドール分野で広範囲な研究をしました、そして、それらが様々な点で大部分の魚と異なることを発見

BACK INTO ENGLISH

I did extensive research in the labrador field and found that they differed from most fish in various ways

INTO JAPANESE

私はラブラドール分野で広範囲な研究をしました、そして、それらが様々な点で大部分の魚と異なることがわかりました

BACK INTO ENGLISH

I did extensive research in the labrador field and found that they differed from most fish in various ways