YOU SAID:

I have written you down. You will live forever.

INTO JAPANESE

私はあなたを書き留めました。あなたは永遠に生きます。

BACK INTO ENGLISH

I wrote you down. You live forever.

INTO JAPANESE

私はあなたを書き留めました。あなたは永遠に生きます。

BACK INTO ENGLISH

I wrote you down. You live forever.