YOU SAID:

i haven't heard of such a shady mobile company

INTO JAPANESE

こんな日陰の携帯会社は聞いたことがない

BACK INTO ENGLISH

I've never heard of a shaded phone company like this.

INTO JAPANESE

こんな日陰の電話会社は初めてだ。

BACK INTO ENGLISH

I've never had such a shady telephone company.

INTO JAPANESE

こんな日陰の電話会社は初めてだ。

BACK INTO ENGLISH

I've never had such a shady telephone company.