YOU SAID:

i haven't showered in days and i am living off of goldfish and chocolate milk.

INTO JAPANESE

私は何日もシャワーを浴びていませんし、金魚とチョコレートミルクで生活しています。

BACK INTO ENGLISH

I haven't taken showers for days and live on goldfish and chocolate milk.

INTO JAPANESE

私は何日もシャワーを浴びず、金魚とチョコレートミルクで暮らしています。

BACK INTO ENGLISH

I don't take a shower for days and live on goldfish and chocolate milk.

INTO JAPANESE

私は何日もシャワーを浴びず、金魚とチョコレートミルクで暮らしています。

BACK INTO ENGLISH

I don't take a shower for days and live on goldfish and chocolate milk.