YOU SAID:

I, having overstepped my boundaries, had made a tumultuous first impression.

INTO JAPANESE

私は自分の境界線を越えて、激動の第一印象を与えました。

BACK INTO ENGLISH

I crossed my boundaries and made the first impression of turbulence.

INTO JAPANESE

私は境界を越えて、乱流の第一印象を作りました。

BACK INTO ENGLISH

I made a first impression of turbulence across the border.

INTO JAPANESE

国境を越えた乱気流の第一印象を作りました。

BACK INTO ENGLISH

I made the first impression of turbulence across the border.

INTO JAPANESE

国境を越えた乱気流の第一印象を作りました。

BACK INTO ENGLISH

I made the first impression of turbulence across the border.