YOU SAID:

I heard a rumor that you left us alone

INTO JAPANESE

あなたが私たちを放っておいたという噂を聞きました

BACK INTO ENGLISH

I heard a rumor that you left us alone.

INTO JAPANESE

私はあなたが私たちを一人にしたという噂を聞きました。

BACK INTO ENGLISH

I heard a rumor that you made us alone.

INTO JAPANESE

私はあなたが私たちを一人で作ったという噂を聞きました。

BACK INTO ENGLISH

I heard a rumor that you made us alone.