YOU SAID:
i heard that some one has a crush on you
INTO JAPANESE
私は何人かがあなたに片思いしていると聞いた
BACK INTO ENGLISH
I heard that some of you had a crush on you.
INTO JAPANESE
何人かがあなたに片思いしていた人もいると聞きました。
BACK INTO ENGLISH
I've heard that some people had a crush on you.
INTO JAPANESE
何人かの人があなたに片思いしていたと聞いています。
BACK INTO ENGLISH
I've heard that some people had a crush on you.
This is a real translation party!