YOU SAID:

I heard, that you're settled down. That you found a girl and you're, married now. I heard, that your dreams came true. I guess she gave you things. I didn't give to you.

INTO JAPANESE

聞いて、落ち着いていること。 女の子を見つけたら、今すぐ結婚して。 聞いて、あなたの夢が叶いました。 彼女はあなたのことを推測します。 私は、あなたに与えていません。

BACK INTO ENGLISH

Hear you are calm. Once you've found the girl, now just married. Listen, your dream came true. She guessed about you. I will not give you.

INTO JAPANESE

あなたが穏やかなを聞きます。 女の子を見つけたら、今すぐ結婚。 ねぇ、あなたの夢が叶いました。 彼女はあなたについて推測しました。私はあなたを与えない。

BACK INTO ENGLISH

Calm your hear. Once you've found the girl, now get married. I, your dream came true. She guessed about you. I will not give you.

INTO JAPANESE

あなたの聞くを落ち着かせます。 女の子を見つけたら、今すぐ結婚します。 私は、あなたの夢が叶いました。彼女はあなたについて推測しました。私はあなたを与えない。

BACK INTO ENGLISH

Hear your calms. Once you've found the girl, now just getting married. I, your dream came true. She guessed about you. I will not give you.

INTO JAPANESE

あなたの落ち着かを聞きます。 今ちょうど結婚、女の子を見つけたら。私は、あなたの夢が叶いました。彼女はあなたについて推測しました。私はあなたを与えない。

BACK INTO ENGLISH

Calms your hear. Now married, you find a girl. I, your dream came true. She guessed about you. I will not give you.

INTO JAPANESE

あなたの聞くを静め。結婚して、今は、女の子を見つけます。私は、あなたの夢が叶いました。彼女はあなたについて推測しました。私はあなたを与えない。

BACK INTO ENGLISH

You hear the quiet. Married and now finds the girl. I, your dream came true. She guessed about you. I will not give you.

INTO JAPANESE

あなたは静かに聞きます。結婚し、今女の子を見つけます。私は、あなたの夢が叶いました。彼女はあなたについて推測しました。私はあなたを与えない。

BACK INTO ENGLISH

You listen quietly. Now find the girls, and married. I, your dream came true. She guessed about you. I will not give you.

INTO JAPANESE

あなたは静かに耳を傾けます。今、女の子を見つけるし、結婚します。私は、あなたの夢が叶いました。彼女はあなたについて推測しました。私はあなたを与えない。

BACK INTO ENGLISH

You listen quietly. Now, find a girl and then getting married. I, your dream came true. She guessed about you. I will not give you.

INTO JAPANESE

あなたは静かに耳を傾けます。今、女の子を見つけるし、結婚します。私は、あなたの夢が叶いました。彼女はあなたについて推測しました。私はあなたを与えない。

BACK INTO ENGLISH

You listen quietly. Now, find a girl and then getting married. I, your dream came true. She guessed about you. I will not give you.