YOU SAID:

I hit my head on the door

INTO JAPANESE

ドアに頭をぶつけた

BACK INTO ENGLISH

I hit my head against the door

INTO JAPANESE

頭をドアにぶつけた

BACK INTO ENGLISH

I hit my head against the door