YOU SAID:

I hold the right to enjoy and pursue my passions, which is being withheld from me.

INTO JAPANESE

私は、私の感情を楽しみ、追求する権利を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have the right to enjoy and pursue my feelings.

INTO JAPANESE

私は自分の気持ちを楽しみ、追求する権利があります。

BACK INTO ENGLISH

I have the right to enjoy and pursue my own feelings.

INTO JAPANESE

私は自分の気持ちを楽しみ、追求する権利があります。

BACK INTO ENGLISH

I have the right to enjoy and pursue my own feelings.