YOU SAID:

I hope both sides of your pillow is warm.

INTO JAPANESE

私はあなたの枕の両側が暖かいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm warm on both sides of your pillow.

INTO JAPANESE

私はあなたの枕の両側に暖かいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm warm on both sides of your pillow.